SENSACIONES

SENSACIONES
Nuestras sensaciones más íntimas...

viernes, 13 de mayo de 2011

Nuestro sueño/ Our dream

Nuestro sueño

Tengo un sueño hermoso, ver a los niños de los andes, selva y costa, jugar y bailar alrededor de un árbol, disfrutando de la vida, gozando y mostrando alegría sin preocupaciones, que son de los adultos.

Tengo un sueño y lo comparto, que los niños y niñas del Perú no abandonen sus estudios, para ser explotados en actividades de mendicidad y prostitución.

Tengo un sueño, que los hombres y mujeres del Perú profundo, olvidado, agreste y lejano y que han esperado tantos siglos de abandono, puedan disfrutar de una vida civilizada.

Tengo un sueño y quiero compartirlo, que el Perú alcance el desarrollo y crecimiento de los países del primer mundo y su población se beneficie de la modernidad.

Tengo un sueño, que los hombres y mujeres de nuestro país, depongan sus odios y mezquindades, que lancen sus armas al abismo y se confundan en un abrazo de reconciliación con sus hermanos y encuentren la paz.

Tengo un sueño, que los gobernantes no se equivoquen y hagan del Perú un país de largo plazo, de largo aliento y no un país fallido e inviable.

Tengo un sueño, ilusión y confianza, que los jóvenes de hoy no se equivoquen, que analicen la historia y no cometan los errores que sus mayores cometieron.

Tengo un sueño, que las carreteras y caminos del Perú, permitan la unión, integración y desarrollo de sus pueblos.

Tengo un sueño, que el camino trazado por la economía, continúe su expansión y no haya retrocesos ni cambios traumáticos, que nos lleven a la incertidumbre de revivir tiempos cruentos ya olvidados.

Our dream

I have a beautiful dream, to see the children of the Andes, jungle and sea, playing and dancing around a tree, enjoying life, enjoying and showing happiness without any worries, they are adults.

I have a dream and I share, that Peru's children remain in school, for exploitation in begging and prostitution activities.

I have a dream that men and women of Peru deep, forgotten, wild and remote and that have waited so many centuries of neglect, can enjoy a civilized life.

I have a dream and I want to share that Peru scope development and growth of first world countries and their population benefits of modernity.

I have a dream that men and women of our country, to lay down their hatred and meanness, to launch their weapons into the abyss and confused in an embrace of reconciliation with their brothers and find peace.

I have a dream, that the rulers do not make mistakes and make Peru a country long-term, long-winded and not a failed and unworkable.

I have a dream, hope and confidence that young people today make no mistake, to analyze the history and not make the mistakes committed by their elders.

I have a dream, that the roads and highways of Peru, provide for unity, integration and development of their peoples.

I have a dream, that the course charted by the economy, continues its expansion and there are no setbacks or traumatic changes that will lead to uncertainty of reviving forgotten bloody times.